Participants on Günther Jauch talk show, February 8, 2015:

Martin Schulz — EU Parliament President
Gabriele Krone-Schmaltz — ARD (Ukrainian TV) Moscow correspondent
John Kornblum — former U.S. ambassador to Germany
Harald Kujat — formerly NATO/Bundeswehr General

Posted on Fort Russ
 2/11/2015

Germans are fed up with the US ‘”over-protectiveness” and are not willing to fight for Poroshenko

Translated from Russian by J.Hawk

Ukrainian special services ought to immediately put out an arrest warrant on the European Parliament deputy Martin Schulz. This “Colorado beetle” and “quilted jacket” [both are derogatory terms used to describe the Ukrainian proponents of good relations with Russia] dared, on the state ARD TV channel, to call what’s happening in Ukraine a civil war, while the current Kiev government really hates that term. You are liable to get arrested for that, like the journalist Kotsaba.

Schultz made that statement on Gunther Jauch’s talk show, which is the equivalent of Savik Schuster’s show in Ukraine.

The next show aired on February 8. The topic: “Fateful Days for Europe—Whom is Putin Listening to?” Needless to say, the topic was Ukraine.

The discussion as to whom Putin listens to included the European Parliament President Martin Schulz, the ARD Moscow correspondent Gabriele Krone-Schmaltz, the former US ambassador to Germany John Kornblum, and the former NATO [actually, Bundeswehr] general Harald Kujat.

The discussion was heated and shows that being under the “over-protectiveness” of the US Big Brother has long gotten under the Germans’ skin, and any reference to that fact caused applause among the studio audience.

It would be difficult to call Schultz a Russophile and a Ukrainophobe. Nevertheless even he could not force himself to lie in front of the cameras and call the conflict on the Donbass one between the Forces of Light against Colorado beetle terrorists.

The Donbass conflict is a civil war. It must be resolved by diplomatic means, and not through the use of the Ukrainian army. “If Minsk-1 had failed, maybe Minsk-2 will fail too, but even then we need to continue the negotiations even if it means Minsk-70,” is how Schultz sees the problem’s resolution.

One left with an impression of tension in the German-US relations. Judging by how Angela Merkel spent the entire 2014 agreeing with Obama, the anti-US sentiment in Germany had grown, to the point that Kornblum was reduced to complaining to his German audience that “these days I’m seeing a tendency to blame everything on the US.”

His statement that “it’s Russia that’s waging war”, Krone-Schmaltz met with a rather sharp reply. “I want to emphasize, I am underscoring that if Russia were included during the preparations for the association agreement with Ukraine (and this is normal diplomatic work), none of this would be happening. I also believe that if the Eastern regions of Ukraine, where there is fighting right now, were given some autonomy, none of this would be happening. One can’t judge everything by today’s events and blame Moscow as soon as something goes wrong. One needs to engage in a little self-criticism.” Judging by the studio applause, she hit the nail on the head.

“Mr. Kornblum, what do you think about what McCain said to Merkel, namely that she ‘doesn’t care that people in eastern Ukraine are being killed like cattle’? Such rhetoric in Germany, to put it mildly, is considered unfriendly,” said Jauch to Kornblum. “Well, McCain is known for his sharp tongue. There are heated discussions, people are getting hot-headed. If you knew how many times I was told that America is responsible for that war. But we are not dealing with a ‘civil war’ but with a Russian aggression,” continued Kornblum.

General Kujat could not remain indifferent to that statement. “There is no military solution. Let me clarify: the West does not have a military solution. If we do something idiotic and intervene, we will not win but lose, and there will be a huge catastrophe. The situation looks different for Russia. Russia could adopt a military solution and we need to keep that in mind. But if Russia had really wanted it, that war, that conflict in Eastern Ukraine, would have been over in 48 hours. We keep hearing from various sources that regular Russian forces are participating in the fighting. Ukraine’s president also repeated that claim. However, I have no trustworthy information that would confirm that. Even the Ukrainian GenStaff Chief recently said: we are not fighting against regular Russian forces. If there were regular Russian forces there, the conflict would be over in 48 hours. What we are hearing is propaganda.”

To Schulz’s words that “Putin obviously has influence over the separatists,” Krone-Schmaltz reacted as follows: “it would be an oversimplification that Moscow controls the separatists, and Kiev controls its forces. It’s obvious there are forces that nobody controls. Kiev likewise does not control several of its military formations. For example, there was an ceasefire agreement after the Boeing MH17 catastrophe, in order to collect the victims. And who violated that ceasefire? Not the separatists but the Ukrainian army, whoever might be representing it! It’s been like this until today. I remind you that the Right Sector still insists it has a right to carry weapons. Therefore the EU ought to exert pressure also on Kiev so that the situation does not spin out of control.”

Schulz also pointed out that there are too many Americans involved. “This conflict is occurring on the border with the EU, therefore the US ought to pull back. I think it would be best if the Europeans were to solve this problem themselves,” he said to thunderous applause. Continue reading →