Interview with Igor Plotnitsky, head of Lugansk People’s Republic, on the future and the present

From Fort Russ

October 15, 2015 –
RusVesna
Translated for Fort Russ by J. Arnoldski 

 
“Igor Plotnitsky: If the people of the LPR’s will is to vote for joining Russia, we won’t oppose this – exclusive interview with head of the republic for ‘Russian Spring’”
A “Russian Spring” correspondent, along with his colleague from “Ukraina.ru”, Aleksandr Chalenko, chatted with the head of the Lugansk People’s Republic about the prospects of LPR’s integration with Russia and the forthcoming issuing of Russian passports. 
 
In September, on the website of the Lugansk Information Center, the head of the Perevalsky district of the LPR, Vitaly Mikhailov, said that he was approached by residents of the district with the idea of creating a movement for the accession of LPR to Russia. What is your attitude towards this initiative? How would you respond to a possible plebiscite if Lugansk residents initiated it?
Government is primarily an instrument which the people not only can, but are obliged to use. If the people have such a wish, if the people are ready and want to carry out such a will and express their view point, I, as the person who ensures the will of the people and acts as its guarantor, say: We will certainly support it. A plebiscite demonstrates for us what the people want, which ideas they support, and which paths they see for the further development of our republics. 
That is, you don’t deny the possibility of such a plebiscite?
If the people want it, I simply don’t have the right to deny such a possibility. 
In your speech in Lugansk at the opening of the round table “The path of the integration of Donbass into Russia,” you revealed the latest sociological data which reveals that the number of citizens of the LPR who have the desire for the republic to become part of Russia has increased three times from 20% to 60% in the past year and a half. Can it be said that the majority of Lugansk residents want to join Russia, and that you personally support this aspiration?
As a person, I don’t only support it, but I fully share this desire, because it was not born here and now, but was born much earlier. Unfortunately, the situation in which we now find ourselves makes most people, even those who never thought about it before, choose this. 
 
The people of Lugansk used to live well. Russia here or Ukraine there – they didn’t think about it. But today, after all the well-known bloody events and the point of no return, the people already don’t see and don’t feel themselves to be part of Ukraine. The people understand very well who is a brother and who is an enemy, who lends a friendly hand, and who trips them. 
 
Therefore, if the people wish, we will necessarily try to learn the will of the people. Everyone can express their opinion on the republic’s integration into Russia. 
Can you confirm or deny information about the issuing of Russian passports in the LPR? If this will happen, will issuing points be opened or will they be given out in a different way?
First of all, the Russian Federation must clearly express its wish to issue passports to the citizens of the LPR and DPR, and there are many on the territory of the LPR and DPR who very much wish to obtain Russian passports. 
Yesterday, when crossing the Russian-Lugansk border, we saw long lines of cars and trucks. Does the LPR plan to appeal to the Russian Federation to open additional border crossing points?
Why plan to open additional crossing points, when we have a common territory with Russia of more than 700 kilometers. We should at least return our northern areas, and we will have a sufficient number of crossing points.
Therefore, are you implying that there will be an offensive?
I am saying that we will not leave our territories and our people under occupation.
In one interview, you noted that many people who were never in Donbass during the war constantly speak and write about the “ditching of Novorossiya.” You aptly termed them “couch kittens.” 
Usually, I call couch kittens those people who don’t want to see reality, and they feed on the negative which doesn’t exist in reality, but only in virtual reality. The negative only lives on the internet. These are common fantasies which have no relation to reality. They confuse reality with fantasies.
 
In the olden days, it was said that “anyone who has ever walked around a house is smarter than one who lays by the hearth.” In order to confirm or refute one or another view, if people have such a desire, the LPR border is always open. I want to say to these couch kittens, whoever wants to find out what’s in fact happening here: come and see. 
 
But if you were never here, and you undertake a discussion of what’s happening here, for example, about how our political situation is developing – this is wrong.
 
You only confuse minds with baseless statements. 
Developing this topic, many heads of regions in Russia in which there were problems, like in Ingushetia and Chechnya, invited bloggers to their republics. After visiting these territories, their opinions changed. How open is Lugansk for such citizen journalists?
It is not simply open – it was always open the entire time. Everything is voluntary here, even joining the Armed Forces of the LPR. How can we limit the desire of people to come here and see everything? Just look and draw your own conclusions – how we live here, what we’re fighting against, whom we are fighting against, what we stand for, and what we aspire to. We will always joyfully receive such people. 
And Ukrainian journalists can come?
They can come and they do come. But few come. 
You have been head of the LPR for almost a year. State building has been going on here for already a year. Is Makhnovshhcina [a reference to the chaos and disorganization characteristic of Ukrainian anarchist groups in the Russian Civil War aligned with Nestor Makhno – J. Arnoldski] over in the republic? 
This depends on what you mean by the term “Makhnovshchina.” If you remember history, Makhno at first helped the Reds and was even awarded one of the first orders of the Red Banner. 
 
In a sense, Makhnovshchina was in the LPR in the very beginning. We had separate groups of volunteers who at their own risk protected the borders of the republic. But now  we already don’t have this Makhnovshchina. 
 
Now, we have a united army, which is fully equipped, in which fighters are carrying out collaborative exercises, and different kinds of troops have already “clicked” together in carrying out these collaborative exercises. 
Many journalists were there and saw at what stage the construction of the Armed Forces of the LPR is at. There is no more Makhnovshchina.
And how is peaceful construction going?
There is a big difference between speaking and seeing, and if you have a few extra hours, I recommend that you go and see – I’m not afraid to use the word – the construction site of national significance. In this case, I mean the Elizavetinsky reservoir. We want to give water to two cities – Krasnaya Lucha and Antratsita. You will see the enthusiasm of the builders and the amount of work we’ve done. This is our Suez canal, the construction of which will give our people the opportunity to get through winter, and also 20,000 cubic meters reversed back from Alchevsk. Bryanka, Stakhanov, and Perevalsk will receive additional water. 
 
In autumn, we will be able to supply all power and get through winter normally, no longer afraid that when the Ukrainians will start more shelling, that we will have a humanitarian catastrophe. Yes, we still won’t have enough water for full volume, but it will already be our water, the supply of which will not depend on someone else’s desires, but rather on our own hands and a willingness to labor, work, and recover.
You have been sanctioned by the Ukrainian side. How do you respond to this?
And what about sanctions?
You are not allowed to enter the territory of Ukraine, to get an education, to be treated…Are you very upset?
I graduated from school in Ukraine, and received my first higher education in Russia, and second in Ukraine.
 
You know, some people confuse education with culture.
 
Secondly, today the education system is so mobile, that people can get an education being in an entirely different countries.
 
The question here is different: what can current Ukrainian teachers teach? The basics of new, Maidan “democracy?” The basics of a new history which tells of the Banderite “heroes,” thus forcing us to forget our grandfathers and great-grandfathers who lie in graves, and whose monuments are being taken down by these new Ukrainian “teachers” while they burn books and pit languages and cultures that cannot and must not fight against themselves? In Ukraine today, I have nothing to learn. 
 
And hatred – this is the class which doesn’t require exercises. It would be better to teach mercy and forgiveness. 
 
In Kiev, they recently celebrated the birthday of Lugansk – 220 years. Someone had the right idea – let them get used to the fact that Lugansk will soon be in Kiev. 
You once said that there will be no Minsk-3, but maybe only a new cauldron. Poroshenko is doing everything in order to not fulfill the Minsk Agreements. What is their perspective and destiny in this case?
If earlier we spoke about a new cauldron, then now I am convinced that if Ukraine will leave the Minsk format, then a new cauldron awaits it, and final and unconditional surrender. 
 
Therefore, so as to avoid the worst for Ukraine – collapse and surrender – let them use the opportunity that the international community headed by Russia has given them.
 
Ukraine should think again and make a life for the people which is acceptable, and do what the people, and not the oligarchs, want. 
 http://fortruss.blogspot.com/2015/10/plotnitsky-final-and-unconditional.html

Minsk 2 agreement — Text

Translation posted on the UK Telegraph, February 12, 2015
The footnotes for the agreement were not translated or posted by the Telegraph.

This was agreed to by the leaders of Ukraine, Russia, France and Germany, and signed by East Ukraine leaders.

  • Immediate and full ceasefire in particular districts of Donetsk and Luhansk Oblasts of Ukraine and its strict fulfilment as of 00.00 midnight (Kiev time) on Feb. 15, 2015.
  • Pull-out of all heavy weapons by both sides to equal distance with the aim of creation of a security zone on minimum 50 kilometres apart for artillery of 100mm calibre or more, and a security zone of 70km for MLRS and 140 kilometres for MLRS Tornado-S, Uragan, Smerch and tactical missile systems Tochka U.

– for Ukrainian troops, from actual line of contact;

– for armed formations of particular districts of Donetsk and Luhansk Oblasts of Ukraine, from the contact line in accordance with the Minsk memorandum as of Sept. 19, 2014

  • The pullout of the above mentioned heavy weapons has to start no later than the second day after the ceasefire and finish within 14 days.
  • This process will be assisted by OSCE with the support of the Trilateral Contact Group.
  • Effective monitoring and verification of ceasefire regime and pullout of heavy weapons by OSCE will be provided from the first day of pullout, using all necessary technical means such as satellites, drones, radio-location systems etc.
  • On the first day after the pullout a dialogue is to start on modalities of conducting local elections in accordance with the Ukrainian legislation and the Law of Ukraine “On temporary Order of Local Self-Governance in Particular Districts of Donetsk and Luhansk Oblasts,” and also about the future of these districts based on the above mentioned law.
  • Without delays, but no later than 30 days from the date of signing of this document, a resolution has to be approved by the Verkhovna Rada of Ukraine, indicating the territory which falls under the special regime in accordance with the law “On temporary Order of Local Self-Governance in Particular Districts of Donetsk and Luhansk Oblasts,” based in the line set up by the Minsk Memorandum as of Sept. 19, 2014.
  • Provide pardon and amnesty by way of enacting a law that forbids persecution and punishment of persons in relation to events that took place in particular departments of Donetsk and Luhansk Oblasts of Ukraine.
  • Provide release and exchange of all hostages and illegally held persons, based on the principle of “all for all”. This process has to end – at the latest – on the fifth day after the pullout (of weapons).
  • Provide safe access, delivery, storage and distribution of humanitarian aid to the needy, based on an international mechanism.
  • Define the modalities of a full restoration of social and economic connections, including social transfers, such as payments of pensions and other payments (income and revenue, timely payment of communal bills, restoration of tax payments within the framework of Ukrainian legal field)
  • With this aim, Ukraine will restore management over the segment of its banking system in the districts affected by the conflict, and possibly, an international mechanism will be established to ease such transactions.
  • Restore full control over the state border by Ukrainian government in the whole conflict zone, which has to start on the first day after the local election and end after the full political regulation (local elections in particular districts of Donetsk and Luhansk Oblasts based on the law of Ukraine and Constitutional reform) by the end of 2015, on the condition of fulfilment of Point 11 – in consultations and in agreement with representatives of particular districts of Donetsk and Luhansk Oblasts within the framework of the Trilateral Contact Group.
  • Pullout of all foreign armed formations, military equipment, and also mercenaries from the territory of Ukraine under OSCE supervision. Disarmament of all illegal groups.
  • Constitutional reform in Ukraine, with the new Constitution to come into effect by the end of 2015, the key element of which is decentralisation (taking into account peculiarities of particular districts of Donetsk and Luhansk Oblasts, agreed with representatives of these districts), and also approval of permanent legislation on special status of particular districts of Donetsk and Luhansk Oblasts in accordance with the measures spelt out in the footnotes, by the end of 2015.

http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/ukraine/11408266/Minsk-agreement-on-Ukraine-crisis-text-in-full.html

Zakharchenko ultimatum: DPR withdrew 90% of heavy equipment, Kiev: none (video)

From Fort Russ

https://www.youtube.com/watch?v=0LyltTCcit0

Alexander Zakharchenko, head of DPR (Donetsk People’s Republic):

 

Today we have passed on the following declaration to the head of OSCE:

“In order to fulfill the declaration as of February 12, 2015 and a complex of measures to fulfill the Minsk agreements, DPR withdrew heavy equipment to the distance agreed by the Minsk agreements.

(As you know we withdrew about 90% of artillery guns, mortars and heavy equipment)

However in a violation of Part 2 of the complex of measures to fulfill the Minsk agreements, the Ukrainian side is evading it and has not begun the withdrawal of heavy equipment.

DPR is giving the Ukrainian side an opportunity to begin withdrawing heavy equipment until 18:00 Kiev time and 19:00 DPR time on February 27, 2015.

In the event of the Ukrainian side violating the declaration as of February 12, 2015 and a complex of measures on the fulfillment of the Minsk agreements, DPR will reserve the right to return heavy equipment to its former locations as of February 12, 2015.

I believe that Ukraine has failed to fulfill the agreements.

The entire responsibility for violating the peace agreement in the declaration as of February 12, 2015 and the complex of measures to fulfill the Minsk agreements, DPR is placing on the Ukrainian side.”

This declaration was given to OSCE in a written form, signed.

I would like to add regarding today’s statement of Ukrainian General Staff about beginning to withdraw it’s heavy equipment, if it will have only a declarative manner, it will not void this declaration.

Further I would like to point your attention at relentless attacks and provocations of Ukrainian authorities.

Today there was an attack with tanks and infantry on the airport, yesterday there were two attacks, another attack was on the Kirovsky district from Mariinka. Further the shelling of Gorlovka, Dokuchaevsk and Elenovka continue until now. Therefore I would like to say the following, I don’t understand how Ukrainian military is demanding ceasefire within 48 hours, how can they demand it?

I would like to remind the Ukrainian military that their UAF units ended up in Ilovaisk and Debaltsevo cauldrons, therefore to demand anything by the Ukrainian side, judging that they had suffered two heavy losses already, I believe is not feasible.

There is no need to give us ultimatums, if the attacks and shelling will not stop we will consider the Minsk agreement violated by the Ukrainian side.

I announced in Minsk, that if they will continue to violate the agreement, there will not be any more Minsk agreement. The equipment will be returned to it’s positions.

Any attempts to attack our cities and villages will be stopped at the beginning.

I will be honest, dear Ukrainian government, judging by the map, prepare for more cauldrons if you don’t follow the Minsk agreements.

Your army is unable to fight, ask for peacekeepers, ask for more weapons, ask for arms and so forth.

Thank you for your attention.

Questions:

Is a sudden attack by the Ukrainian army possible before the stated time?

The logic of Ukrainian military is unpredictable, they live on a different planet, therefore, I cannot understand the logic of Ukrainian military, anything is possible. We are prepared for any scenario.

Will you be able to return the weapons back to your positions?

You know, I hope so in any case. To be attacked, and be unable to defend ourselves – that’s not possible on any stretch of our front. We will be able to bring back the equipment and join the fight.

OSCE announced that it is not ready to control the withdrawal of equipment, since DPR is not giving the withdrawal plans and locations of heavy equipment. 

Did Ukrainian side provide it to them? Today it was announced that the Ukrainian side they will not give the locations of their units. Then why should we do it?

I don’t understand, Ukrainian side is the loosing side of the conflict. It has lost in this conflict. They lost several thousand people in Debaltsevo cauldron. They are unable to hold the frontline, and they have some demands? Wake up, guys, what planet have you come from?

Your military is loosing battle after battle. I recommend to accept it, swallow it, wipe your nose, and follow the Minsk agreement, otherwise it will be worse.

If you don’t want to leave in peace, we will have to teach you.

Is [Lugansk People’s Republic Prime Minister Igor] Plotnitsky supporting you, have you discussed it with him?

Absolutely supporting my declaration. This relates to LPR. Our fate is the same with Lugansk. Igor will make the same statement. I am 100% sure that Igor Plotnitsky would support me.

Thank you

 

http://www.fortruss.blogspot.com/2015/02/zakharchenko-ultimatum-dpr-withdrew-90.html

Poroshenko puts in operation NSDC’s decision over “Russia’s aggression”

From Channel 97.org

The cabinet of ministers of Ukraine is ordered to take a number of urgent measures to overcome the consequences of the situation in Donbas and recognise the DNR/LNR as terrorists.

 

Petro Poroshenko signed the decree on putting in operation the decision of the National Security and Defence Council of Ukraine (NSDC) of January 25, 2015 “On Emergency Measures of Countering Russian Threat and Manifestations of Terrorism Supported by the Russian Federation“, Liga.net cites a press release of the Ukrainian president’s press service.

 

In accordance with the NSDC’s decision, the cabinet of ministers of Ukraine is ordered to take urgent measures to provide aid to the people affected by terrorist attacks in Donetsk and Luhansk regions, first of all to civilians of Mariupol.

 

The government is instructed to elaborate a series of draft laws, particularly, on the improvement of composition, functions and powers of the Anti-Terrorist Centre under the aegis of the Security Service of Ukraine and the establishment of criminal responsibility for crimes against humanity.

 

The government with participation of the National Council of Ukraine on Television and Radio Broadcasting is instructed to take urgent measures on the termination of Russian informational aggression carried out by foreign and national media.

 

The government and local state administrations must determine and ensure the establishment of places for temporary deployment of people evacuated from certain territories of Donetsk and Luhansk regions within two weeks.

 

The Security Service of Ukraine is instructed to intensify informational and explanatory work to neutralise dangerous influence of Russia on socio-political situation in Ukraine and its certain regions; organise timely and comprehensive informing of the people in Dnipropetrovsk, Donetsk, Zaporizhzhya, Luhansk, Mykolaiv, Odesa, Kharkiv, Kherson regions and the city of Kyiv about the order of actions in conditions of terrorist attack threat, particularly, through the creation of respective websites and social media pages with local executive government within two weeks.

 

The Ministry of the Interior must immediately increase control over the compliance with the order of registration of the place of living and the place of residence of Ukrainian citizens, foreigners and stateless persons.

 

The State Fiscal Service together with the State Service of Financial Monitoring was instructed to immediately take efficient measures to identify and eliminate terrorist financing channels.

 

The NSDC offered the National Commission responsible for the state control over the energy and housing sectors and the state-owned company Energorynok to take measures to stop deals on the electrical energy market with the plants that produce electrical energy in the temporally uncontrolled territories.

 

Heads of Donetsk and Luhansk Regional State Administrations are instructed to immediately take comprehensive measures to ensure the functioning of critical infrastructure of inhabited localities situated in the controlled territories; and measures to enhance the personnel provision of regional state administrations.

 

The NSDC also offered the Prosecutor General of Ukraine to take steps on the recognition of the so called “DPR” and “LPR” as terrorist organisations.

 

The National Security and Defence Council of Ukraine held a special meeting on February 18 and adopted decisions to response to the occupation of Debaltseve by militants and Russian forces and the violation of the Minsk agreements.

Source:
http://www.charter97.org/en/news/2015/2/20/140334/

Posted under Fair Use Rules.

“What truce? They’re still killing civilians”

Posted on Fort Russ

Published in Il Fatto Quotidiano tv
February 17, 2016
Subtitles and text translated from Italian by Tom Winter
The subtitles:
That’s the reply to the truce!
There’s never been a “truce.” They’re still killing civilians.
Have you been in the town. Well, there’s the truce for you.
[paint on wall] The Junta will not pass.
That was a school; this was a soccer field
[painted over basement: “There are people here” (Non-combatants)
“Bomb Shelter”
“This elderly man was killed by mortar fire. It was his blood you saw in the snow.”
The text:
Zorinsk, Chernukino, Pervomaisk, Stakanov. The front runs along the line of these villages a few kilometers from Lugansk, the capital of the self-proclaimed Peoples Republic. The militia, the so-called pro-russian separatists, explain that it is a zig-zag front, where the lines dovetail, so the risk of meeting Kiev troops is high. In this part of eastern Ukraine, the Minsk accords are not yet operative, and the snowstorm does not stop the fighting, either. At Zorinsk, not far from Perevalsk, one constantly hears the thunder of explosions, artillery, and multiple-launch rockets. The morning of the 16th, according to militiamen, a fragmentation shell fired from the Ukrainian lines killed an elderly man and seriously injured one other. Despite the weather, there is still a lot of blood on the snow.
Eliseo Bertolasi

PACE refuses to recognize DPR, LPR as terrorist organizations

PACE is the Parliamentary Assembly of the Council of Europe.

From  Sputnik News, January 28, 2015

STRASBOURG, January 28 (Sputnik) — PACE on Wednesday rejected an amendment to a resolution on Russian credentials in the organization calling for recognizing the self-proclaimed Donetsk andLuhansk people’s republics (DPR andLPR) in eastern Ukraine as de-facto terrorist organizations.The amendment was introduced by the Ukrainian delegation.

In December 2014, media reports suggested that Ukraine’s parliament, the Verkhovna Rada, had introduced a bill, according to which DPR and LPR were recognized as terrorist organizations.

Russian Foreign Ministry’s spokesman Alexander Lukashevich said that this bill was “legal nonsense and absurdity” and an attempt to wind down efforts to find a political solution to the situation in Ukraine.

Lukashevich stressed that if one side of the Ukrainian crisis presented the other side as a terrorist organization, it was unclear whether further dialogue could be useful.

The Kiev forces and the independence supporters of eastern Ukraine have been fighting since April 2014 when Kiev launched a military operation in Donbas. The warring sides agreed to a ceasefire in Minsk in September, but truce violations have been reported from both sides ever since, with the violence seeing a sharp increase in the beginning of 2015.

http://sputniknews.com/politics/20150128/1017470300.html

“Ukrainian army is close to annihilation”–Kulikov

“They have created military groupings on Iraqi and Afghan model…”

From Fort Russ,  2/5/2015
Russian General: DPR and LPR will continue its offensive,the Ukrainian army is close to annihilation.
By Viktor Avin
Translated from Russian by J.Hawk

The Ukrainian army is in such a condition that the militia can freely advance until they reach the boundaries of Lugansk and Donetsk regions.

This opinion was expressed by Army General Anatoliy Kulikov, the former Minister of Internal Affairs of the Russian Federation, in an interview with the “Spetsialnyy Korrespondent” talk show.

“Ukraine has no prospects for an effective operation, from the perspective of either the political, moral, motivational, or technical point of view. They have created military groupings on Iraqi and Afghan model, namely company tactical teams. But over there it’s desert, while here it’s densely populated territory. So from the military-technical perspective it’s not a very appropriate decision.

Then there’s the question of weapons. The best was given to the territorial defense battalions, while the army stayed with the old weapons.

There is no repair base, no means of communications, loss of control.

Under such conditions DPR and LPR armed forces ought to continue their active offensive operations and reach their administrative borders. Only that will force Ukraine to start negotiating,” assured Kulikov.

J.Hawk’s Comment: Kulikov is entirely correct—DPR and LPR can do as they please, all they have to do is want to go on the offensive. The bulk of the UAF is already on the front line, with all the unpleasantness that it entails. The fact that the Rada had just passed a law that gives line commanders the authority to execute their own soldiers for insubordination is likewise suggestive that the level of discipline within the military is plumbing new depths. So there is a Plan B: if the Munich talks fail to accomplish anything, if Poroshenko continues to side with the party of war, then more war is what he will get. At this point, even large-scale NATO weapons supplies would do almost nothing to influence the conflict, except to antagonize Russia, which is why pretty much all EU member states have officially swore off such supplies. The US could still do it unilaterally, of course, but even the official White House position is against them—they know perfectly well that what Kulik describes above is true. Moreover, as detailed in earlier posts, Ukraine’s economic position is getting worse with every passing day.

Source:
http://fortruss.blogspot.com/2015/02/ukrainian-army-is-close-annihilation.html